妖城在线论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [提问] 想问下msg里的语言是哪国语言？ [打印本页]

作者: zhaohuarui 时间: 2008-6-29 20:21 标题: 想问下msg里的语言是哪国语言？

要是翻译是不是非要参照官方一个一个去翻译呢！

作者: 释迦猫腻 时间: 2008-6-29 20:22

..韩国语言

作者: xuyaoxy 时间: 2008-6-29 20:23

韩语,需要将乱码转换成gb2312后才能正确显示..如果你靠翻译软件的话,准确率很低的说..

作者: zhaohuarui 时间: 2008-6-29 20:26

我刚才的想法就是想用转换工具转换试下行不行！

可是韩国语言是这个样子的， 선의가 있는 거짓말은

作者: xuyaoxy 时间: 2008-6-29 20:29

最简单的一个办法,将msg.txt改成msg.htm,然后打开,打开后,点击右键,选择编码,其他,朝鲜语.

作者: zhaohuarui 时间: 2008-6-29 20:34

我去试下

作者: 。▂.Get.out 时间: 2008-6-30 03:16

..错误很多....

作者: song110035 时间: 2008-6-30 08:14

xuyaoxy　说的没错，　右键直接用ＩＥ看就行，
错误，要不也没有这么多人一直在做ＭＳＧ翻译

欢迎光临妖城在线论坛 (http://bbs.mocwww.com/)