妖城在线论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [讨论] 网页汉化也太垃圾了吧，不好说了 [打印本页]

作者: 欢喜的慈雨 时间: 2008-10-26 11:57 标题: 网页汉化也太垃圾了吧，不好说了

发现它是先翻英语再转汉语，质量太让人无法接受了……bbs.mocwww.com' m7 N6 F$ X' z( v9 x# I m- A, m
2 ?4 V$ x- Q1 I1 L

图片附件: msg.JPG (2008-10-26 11:57, 95.7 KB) / 该附件被下载次数 1
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=7837

作者: 翼 时间: 2008-10-26 12:15

用的方法不对

作者: yaoguai 时间: 2008-10-26 12:17

还是慢慢对照GF吧...bbs.mocwww.com1 N+ S$ z, F Y- Z: n) I7 Q$ \
走捷径也很麻烦

作者: xuyaoxy 时间: 2008-10-26 16:16

...呵呵..这个质量也太厉害了...

作者: 白天黑夜 时间: 2008-10-26 18:49

你可以考虑开个英文版的魔力
然后杀到美国和欧洲去

欢迎光临妖城在线论坛 (http://bbs.mocwww.com/)