妖城在线论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [魔力私服分享] 新的msg ....比上次多。。。见图 [打印本页]

作者: 闪电狸猫 时间: 2010-10-13 08:11 标题: 新的msg ....比上次多。。。见图

我对比官服里的语句。。在原来的基础上一个一个找再汉化的。。。汉化了新城，竞技场的一些相关。。并且修正了常见的一些错误。。。。—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート6 v1 r9 `, o) }7 q) x, k* T
—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート2 V; b( Y+ `' K' }( r' y! W
贴一小部分图。。。乱码部分。。。

。。

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表2 U$ z$ r$ u: {, g- N

官服去一个个看2 n0 I( Z) I1 B: Y. e6 U) S7 J% M$ U

—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート. V3 P3 B; m8 g$ T& W2 J

附件: msg.rar (2010-10-13 08:11, 539.37 KB) / 该附件被下载次数 388
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=13856

作者: zhanglei1982 时间: 2010-10-13 09:19

之前看到的msg里关于新城的翻译还是少了些，感谢楼主的分享啊。

作者: 闪电狸猫 时间: 2010-10-13 09:59

下载20。。回复只有一。。。哎

作者: dekkaman 时间: 2010-10-13 10:07

个支持你~~虽然你重复了很多人做过的事

作者: zjwaian 时间: 2010-10-13 10:07 标题: 回复板凳的帖子

这个是很正常的。

作者: 54hyde 时间: 2010-10-13 11:17

很有毅力，支持支持！

作者: hua1983211 时间: 2010-10-13 11:17

看来楼主精力挺旺盛啊。。。支持

作者: zhanglei1982 时间: 2010-10-13 12:21 标题: 回复 7楼的帖子

确实，要是按照官服的进行逐行翻译确实很耗费精力，是个大工程啊，唉~~~~

作者: sgzhujinhua 时间: 2010-10-13 12:49

很好，永远支持你。哈哈哈

作者: kino9503034 时间: 2010-10-13 17:58

支持+16 A8 [8 g6 a$ C& `0 n
感謝你無私的貢獻

作者: zero斩月 时间: 2010-10-13 22:09

支持楼主~

作者: lxxy3673 时间: 2010-10-14 12:09

有阁下加入，我们倍感信心。那么请向女王申请入队证。接头暗语是“约尔克”。拿到之后，就去白之练兵场。这句不在MSG那里吧

魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流9 q$ i+ A/ ?; c7 N9 }
乡下人不大懂。。。没找到这句

作者: 闪电狸猫 时间: 2010-10-14 14:27

是的。。这句的确不在里面。。。。我借这图来说明我汉化了部分。。这张我的确没找到。。哈哈

作者: Maldiniymx 时间: 2010-10-16 07:21

肯分享的已经要支持！

作者: 煙頭 时间: 2010-10-16 10:31

我代表众位~~~强烈支持LZ。。

作者: a420362290 时间: 2010-12-21 11:50

支持楼主期待更完整的汉化

作者: 小龙人 时间: 2010-12-21 12:03

支持楼主！下来看看有我的多没！

作者: 夜鸣猪 时间: 2010-12-21 12:06

这个是哪个端的MSG

欢迎光临妖城在线论坛 (http://bbs.mocwww.com/)