妖城在线论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [魔力私服分享] 笨人汉化台服GMSV的方法- - [打印本页]

作者: sd1725511 时间: 2014-4-20 15:36 标题: 笨人汉化台服GMSV的方法- -

首先需要3个软件1个网页
1、UltraEdit：Uedit32.exe俗称UE
2、ascii.exe

ascii.rar (44.59 KB) 魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流$ f; Y6 n# z% l; ], P& G0 a
3、AppLocale.exe魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流! Q. g& ]* M/ M( F: r' J; a

apploc.rar (907.46 KB) 妖城在线论坛 Z6 t* s0 V8 M
4、http://114.xixik.com/gb2312_big5/bbs.mocwww.com9 K# u; y7 W9 U. m- b5 k- d& g
转换网页妖城在线论坛9 L Z* X( t/ {2 f# q9 R. V
魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流5 j7 A7 g4 S+ B( {& j9 a6 B* O2 D2 I: j" N
魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表' A0 r' u' x6 a, @6 U$ q
第一步：妖城在线论坛! K* j8 c: k9 o; g+ f- r9 I6 }! Z
启动AppLocale.exe，选择Uedit32.exe，繁体语言启动

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表; i4 h# s1 G0 `" Q2 e( }9 Z

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表# ~$ ?7 r+ ?$ Z; w! I$ m# S+ q6 I5 a/ I
Uedit32.exe，载入gmsv文件% k) [) X! [* l! w
魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流$ h% h$ Q# |& `4 Y H
第二步：
选择需要汉化的字段，复制到网页上，进行繁体转简体，再进行复制简体文字。

—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート2 M! u8 j P" w* T6 k! _% y

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表5 t$ R+ x. k5 k* [( h2 z3 s
魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表$ t5 [ r) a- X- X8 i" q
第三步：
将简体文字复制到ascii.exe内，之后不需要任何动作，直接复制ascii.exe内的文字，切换到UE工具上进行粘贴。

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表8 [6 S! y9 n+ N. D7 _0 y' O& E

因为之前选择过复制，所以在粘贴进去时，不需要再次选择，直接在选中的字段上进行粘贴就行了，粘贴后应该是乱码，注意复制时只能复制到00字段，中间不能有00字段出现，请看清16进制的数值！魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表2 u0 x8 h7 }, _ u; ?6 o
bbs.mocwww.com2 Z4 b' e% Q; {7 e! ^& b
后面看下成果：

& _1 y8 B" F0 j, `5 r
—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート+ R/ d( a: n; w0 L. o& F. b) k) a0 M" t
PS：
巧用AppLocale.exe工具：
用此工具繁体语言启动魔力台服bat文件，运行魔力魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流 r3 E1 @# i3 O

bbs.mocwww.com' E5 A$ L* Q: E7 H; g
看下成果：

之前汉化的变成乱码，最后行乱码显示繁体字。
魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表0 e# ?, o3 H: q m
[ 本帖最后由 sd1725511 于 2014-4-20 15:39 编辑 ]

附件: apploc.rar (2014-4-20 15:36, 907.46 KB) / 该附件被下载次数 237
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15841

附件: ascii.rar (2014-4-20 15:36, 44.59 KB) / 该附件被下载次数 220
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15842

图片附件: 8.jpg (2014-4-20 15:36, 31.52 KB) / 该附件被下载次数 201
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15843

图片附件: 9.jpg (2014-4-20 15:36, 30.57 KB) / 该附件被下载次数 169
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15844

图片附件: 10.jpg (2014-4-20 15:36, 289.78 KB) / 该附件被下载次数 167
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15845

图片附件: 1.jpg (2014-4-20 15:36, 304.69 KB) / 该附件被下载次数 168
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15846

图片附件: 2.jpg (2014-4-20 15:36, 25.94 KB) / 该附件被下载次数 166
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15847

图片附件: 3.jpg (2014-4-20 15:36, 23.3 KB) / 该附件被下载次数 154
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15848

图片附件: 4.jpg (2014-4-20 15:36, 24.11 KB) / 该附件被下载次数 208
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15849

图片附件: 5.jpg (2014-4-20 15:36, 52.25 KB) / 该附件被下载次数 165
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15850

图片附件: 6.jpg (2014-4-20 15:36, 94.14 KB) / 该附件被下载次数 174
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15851

图片附件: 7.jpg (2014-4-20 15:36, 169.88 KB) / 该附件被下载次数 162
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15852

图片附件: 14.jpg (2014-4-20 15:36, 31.68 KB) / 该附件被下载次数 167
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15853

图片附件: 12.jpg (2014-4-20 15:36, 94.56 KB) / 该附件被下载次数 168
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15854

图片附件: 13.jpg (2014-4-20 15:36, 173.87 KB) / 该附件被下载次数 149
http://bbs.mocwww.com/attachment.php?aid=15855

欢迎光临妖城在线论坛 (http://bbs.mocwww.com/)