esxgx

现在的服务器端DATA文件汉化的很乱, 各种版本的都有.bbs.mocwww.com- }1 q. a3 |9 a" K6 V6 B
我的想法是, 能不能建立或者使用一种像CVS之类的版本管理工具或者WIKI之类的, 这样统一汉化, 共同修改.
7 r1 o6 L9 E% w* {1 G% ?: y' D不管是效率还是BUG率都可以得到有效的控制阿。bbs.mocwww.com$ y: Y2 `! ]9 p! ~; p) F6 E: r3 G
。。。。。。。

yaoguai

像CVS之类的版本管理工具 是什么工具- -

yzg2007

WIKI和CVS是什么  没见过  

yaoguai

介绍下那2个工具吧

esxgx

CVS是版本控制工具阿
/ r- r% |) L* b4 F—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート用来管理 源代码 的阿，比如Linux操作系统就是用专用的版本控制工具开发的，否则这么多开发者早就乱了。bbs.mocwww.com6 E4 I' ^" x$ g4 V: S  {
WIKI.... 就是百科阿，比如"百度百科"这类的，这类工程“文泉驿字库”就是这样全球合作开发的。

esxgx

应该提供一个公共的汉化集散地，大家都可以发布修改。
+ }" S  F$ k( W2 M1 x  L+ Q4 \) z—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート可以使用审核制；也可以提供各个历史版本，由下载者选择采纳谁的版本。
+ j) x; c7 g0 ]  R9 _8 N妖城在线论坛关键是怎么把所有的汉化团体集中起来，做一个公共的优秀的版本。bbs.mocwww.com8 y0 X0 v' A( U( V

* p+ @6 N8 r% R8 I+ W8 J1 @—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート"文泉驿“这个字库就是靠每个人的贡献最终完成的，是大家的力量，想想中国有多少汉字吧，这个字库就是每个人一笔一画的描，最终完成的。
2 e) ^* y* L/ x  [, bbbs.mocwww.com8 B4 L; N4 ]0 `$ c/ Y4 d/ @
魔力的汉化也应该这样。

yaoguai

很强大& V2 q$ N4 {$ k3 V3 m2 U
聚集起来不是很方便的...