对照官网部分汉化的MSG_NPC等
说明:以这里下载的暗黑端为基础,对照官网,双开客户端对照进行的汉化(顺便鄙视一下官网的汉化,什么嘛,有些语句狗屁不通),对服务端的NPC名称、对话做了大量的修正,目前进行到法兰城西城,工作量巨大,请注意,自定义的NPC可能不同,请注意区别,具体内容见附件,仅供参考。
c0 G" I' ]% R3 ]7 _' P& _4 XPS:汉化很枯燥,特别是各种任务的,其入手条件很麻烦,我是边做任务边开始的,由于NPC对任务条件的判断分支很多,要对每一分支测试,所以速度很慢,出于对魔力的喜爱,我打算一直做下去,有兴趣的就等我后续的帖子;各位放心,我提供的资源绝对共享,不收妖币!还请各位多多支持,最后,本资料只对新手,高人请自动飘过。谢谢!
附件
-
汉化.rar
(753.37 KB)
-
2008-12-28 00:03, 下载次数: 128