会飞的翱翔

[local]1[/local]这份msg是我自己一个人汉化的,
& u0 P$ W5 y& }' u  C本来想找好多人一起汉化,减少工作量妖城在线论坛3 I( _. M# V- S% G2 \" K* j6 R
但是一个个都不知道怎么样的拒绝叻bbs.mocwww.com% m) `+ [$ V' K" J
,可能是比较喜欢魔力,我坚持下来,全部汉化叻主要任务的剧情对话msg魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流" f( O- y/ F3 _" f$ C2 J3 S

; p5 P( `9 V' O  ~. s% L7 ^) J+ ^妖城在线论坛任务包括主线任务:UD-BL-AKS-LBLS妖城在线论坛! |# k' }0 v5 ?6 E# X2 A' S5 @- o
      沙漏任务主线-小帕-龙拯-北国-解放妖城在线论坛# W- L+ r/ X& M7 |$ f2 Z# H
           沙漏支线-兰8~兰1(最终对话跟荷普特谈话的那一段只汉化艾国,兰国的对话一直没找到,因此就这一步没汉化)
0 N: ]7 D) f/ W' m1 t4 h% m—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート以及一些不大不小的任务...对话,这些对话又长又多,大家是知道的,这些任务汉化,是最关键的.bbs.mocwww.com, z. ~! W4 n4 R9 n5 g3 G
—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート5 W* c  R; Y5 y
前段时间试叻男男的那个程序,感觉还是手工汉化比较好,因为中间又杂乱码的话,
6 Y. I$ y' U) \$ ?- A- d1 w; D—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート到后面搜索就搜索不出来,比较麻烦.$ L3 k: ~7 u" y0 f
我敢说这一份资料是目前SF任务汉化度最高的一份,因为甚至BOSS的对话\一些无关NPC我都有认真去汉化叻
7 m- [, W% i0 f$ t  Z7 Lbbs.mocwww.com我已经共享给几位开F的朋友,反应还可以7 ?. z* G# k: d) E/ b0 w% s8 `9 b
本来不想公开的,但是想想,给大家一起使用还是不错的,所以我就共享出来叻- H1 ?. I& h6 f/ c
如果有用的话请大家支持我继续汉化—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート7 W, u; m$ u* h
如果没用请提出问题,我来修正魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流+ p2 y. [! h4 S# ?5 ^/ f' z
另外msg底部有一些我自己加的任务的对话,包括一些网上收集的任务
: R8 ?  a7 L* s; X妖城在线论坛所以大家可以忽略底部的这些对话,适当自己增减魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流0 R8 C" Y! X, s$ P: x& f. K
最后的一句话:汉化需要大家共同来完成,一个人真的很累.希望大家都要有共识
; H6 i! e, m! b4 _8 |, X! x- T             完成最终的魔力SF汉化任务.
9 J0 y3 b0 t% q, i—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流/ i& r. [+ {9 @" q
最后,谢谢我的朋友 God father,一直以来对我的支持.妖城在线论坛/ C5 k( O3 I& M* D% ~4 P

: C8 }% y/ w) P% r& n魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表[ 本帖最后由 会飞的翱翔 于 2007-12-21 13:15 编辑 ]

会飞的翱翔

引用:

原帖由 临时抱佛脚 于 2007-12-21 14:58 发表
6 v6 V: b% C* y! a  k9 g; O魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流兰国艾国最后和荷特普的对话应该是一样的~8 ~% U/ X$ S& h* k/ Y

! N8 Y3 \' k* _! R% d6 Obbs.mocwww.com我也没在GF做勋章这段,做完解放就草草结束了GF生涯,解放的对话也没实际去看....毕竟掉线...................会影响全队进程

% ]6 d& x: r3 `4 H3 {4 w# U
$ a) E* i$ A, w中文对话是一样的魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表5 X) s2 k$ Y0 `& L
但是，在韩国服务器的乱码文件里，是分开的魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表( p- B  r1 x, {. K% P; B
因为在GF打前边那BOSS就够呛
( U: `' A8 U2 l6 C" R' q: t魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流我汉化的时候也想搞成一样—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート. {8 `: u" V6 b/ r
结果看叻看+ C1 B$ Z% k4 N8 G, y1 q
对话有两份
4 L5 [9 q$ P5 A( _—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート一份是跟LB打的时候选是bbs.mocwww.com% y2 l+ `" o- w9 J$ U1 r
一份是选否
1 v5 T5 g2 b( p  X6 ^" I魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表打死LB的话对话是玩具坏叻玩家他用力，它造新的玩具魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流5 |4 N$ U/ \* V( M$ ?/ ^
不打死LB的话就是修理修理还能用
7 _$ a( J# ]8 \/ G; p7 A2 V: H魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表不过不影响到剧情任务，所以我就没汉化叻

会飞的翱翔

目前有人说发布叻自己最新最高汉化度的msg，
& ?# B% M4 C* f8 e. j3 s2 b魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流大家可以去看看，要是比我这个还好，那请忽略此贴