deepwater

我想就屬我這最無聊繁體化有的沒有的人可以回答你這問題了~: J6 c: y- m# t
如果我的方法還不行的話~那你找個純韓文的gmsv重新copy回去就不會有這bug~魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表# E) |4 N% ?; w7 ^# V

# Z+ N/ S" q- Z6 n7 E- v7 K8 F妖城在线论坛gmsv程式判定的點==> .bbs.mocwww.com: q. J8 K4 c  ?4 w: K
你打字輸入的點==> .
7 B9 O, X. r! k$ i% d2 m! c" j$ W魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流雖然右邊顯示看起來一樣~
3 a- m' M4 f: P) B6 v魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流可是中間那些數字是不一樣的~ (中間那一堆數字應該叫啥?_?)
1 N) x& `+ f! [) bbbs.mocwww.com程式是使用 2E 而打字輸入出現的是 00
6 r. V, \, W( a! a$ Q- W魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流所以你的gmsv被你改得無法判定要秀出哪一個訊息~bbs.mocwww.com* t$ L. V) H0 z6 |
這段應該是有~ 被打壞了~ 產生龜裂~ 快壞掉了~ 忘記還有沒有其它的~
& \9 D. g+ A" V6 d0 ?: C妖城在线论坛如果漢化正確~ 遊戲過程中的訊息出來應該是 "玩家名" 的 "裝備" 被打壞了!!
9 f0 c( Z3 ]! X# I魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流所以把7C前面的00改成 2E吧!!魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流/ d% r0 r: W+ v% V1 w4 E

$ \( U& p& @, v. |: `  M& H妖城在线论坛PS: | <==這個是7C
  \) Y: U/ v8 _. |4 I魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表PS: 漢化gmsv時遇到2E這數字千萬別動它~
- r* {) B: @5 o8 ~bbs.mocwww.com—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート: F4 U! H  K% u& O% q- K
[ 本帖最后由 deepwater 于 2007-12-20 13:47 编辑 ]

deepwater

給你一張我gmsv的圖片讓你對照看看~

deepwater

引用:

原帖由 guqing76 于 2007-12-16 05:49 发表 妖城在线论坛* n5 M  w" D  m6 B7 C0 `9 O, |- T
感谢deepwater的不吝赐教和详细讲解..妖城在线论坛% R# ]6 n9 f4 Y: w! @, C; m. X
—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート- o+ f4 w2 `, C6 `0 @( V3 |: z  `
我看了好几遍，终于看明白了。
" }, F; ]6 t) j—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表0 }: J* v0 i+ o& ~) I
也就是说本来应该是2E的"."被写成了00的"."—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート/ W2 \+ m$ R( W: W, j
魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流* q) x4 N+ |% E
看来我的GMSV是一团糟啊，跟你的一比，差距好大...

魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表9 F% k5 f' t* \3 z
- \( j/ `6 I+ ^  _( P- n# y0 c- C
您客氣了~ 重要的是試看看對你的gmsv有沒有用~bbs.mocwww.com) E4 L) t6 s  }" L5 h  H
可千萬別照我的圖改~ 那你的gmsv會跑出亂碼~魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表, x/ h% q) m8 F( P1 _$ K
因為我比對過簡體gmsv和繁體gmsvbbs.mocwww.com) k0 v8 {, ~2 j
中間產生的數字不一樣~魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表9 g1 H. E+ n$ f3 w% f( w5 r
不過遇到程式專用的符號是一樣的

deepwater

另外 "%s 的" 後面那個點是00~
3 b) J& R* C8 A9 ?6 A+ k9 \) l這改了有沒有影響我就不知道了~
& Z  I* {; Z  ^/ y. i4 R  E0 s) i0 w+ {—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート我是打00顯示很正常~妖城在线论坛3 F1 K, w9 ]% @* I

& Q# h  t" o9 h8 _—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート為了改這短短三行~ 大概試了幾天吧~—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート+ ]$ }" H# [6 _, p/ F
因為要一邊打怪 一邊漢化 慢慢等裝備被打壞掉才知道改得正不正確!!