发新话题
打印

[提问] 汉化是根据什么做到的?

汉化是根据什么做到的?

乱码翻译成汉字,是把乱码转成韩语再翻译成汉语?

TOP

引用:
原帖由 白天黑夜 于 2008-8-3 15:42 发表 5 u2 U2 z+ v: X) o3 g! ]$ s$ M
把乱码转成韩语再翻译成汉语
5 m# X. }; Q- s, U2 Z1 n: _& ^妖城在线论坛
- S6 h6 Z9 a, p不过其实GF有的对话直接抄下就行了
妖城在线论坛, n. x6 W$ P; a; @& I6 y
这个,我怎么知道那段对话对应哪段任务啊,文件那么多又那么乱的,再说自己也没怎么玩过国服?
8 N/ c* P' _  {9 S# r: ~) }
4 X4 T, b- R5 c: E: Q7 V; M* a[ 本帖最后由 婷页子 于 2008-8-3 15:48 编辑 ]

TOP

发新话题