妖城在线论坛 » 综合讨论区 » 现在研究出每个NPC都汉化得服务端来了吗？

打印

[讨论] 现在研究出每个NPC都汉化得服务端来了吗？

叛逆孽

小妖

Rank: 1

UID: 15561
精华: 0
积分: 9
威望: 0 度

阁楼大中小发表于 2009-2-12 23:53 只看该作者

现在研究出每个NPC都汉化得服务端来了吗？

至今没看到SF完全汉化得服务端

TOP

8822188

小妖

Rank: 1

UID: 15370
精华: 0
积分: 23
威望: 0 度

沙发大中小发表于 2009-2-13 09:12 只看该作者

汉化太累啦！我都是直接按照NPC的位置飞过去看是谁，然后修改名字，修改对应NPC文件夹里的TXT文件还有啥talk文件。修改10个，1小时就没有了，一看还有N个地方。。。估计1个人汉化要2个月

TOP

mling

小妖

Rank: 1

UID: 3484
精华: 0
积分: 45
威望: 0 度

板凳大中小发表于 2009-2-13 17:04 只看该作者

都汉化完了，需要把GF的玩1年

TOP

sin

妖将

Rank: 5 Rank: 5

UID: 3281
精华: 1
积分: 2002
威望: 0 度
性别: 男

妖城妖使勋章灌水天才勋章小财主专用勋章笑脸人勋章

地板大中小发表于 2009-2-15 09:54 只看该作者

嗯嗯,LS说的也差不多了...

你在我身边时，你是一切；你不在我身边时，一切是你。

TOP

yaoguai

^_^传说中的水神^_^

妖城汉化组成员

Rank: 12

^_^我还是模仿专家!^_^

UID: 4655
精华: 5
积分: 8019
威望: 0 度
性别: 男

妖城妖王勋章优秀会员勋章抢沙发大王专用勋章灌水天才勋章妖城汉化组成员

地下室 大中小发表于 2009-2-15 17:07 只看该作者

的确很累不过SF就SF嘛人家NPC哎你事了啊？妖城在线论坛) x' V/ q9 v( U2 @$ W8 C6 Y
你在GF玩都不怎么看NPC名字的
到SF还讲究起来了

TOP

y1075

小伯略

妖精

Rank: 2 Rank: 2

UID: 3680
精华: 1
积分: 289
威望: 0 度
性别: 男

6楼大中小发表于 2009-2-16 03:24 只看该作者

楼上面都说的对

TOP

wy89728888

茄子

妖精

Rank: 2 Rank: 2

UID: 4589
精华: 0
积分: 153
威望: 0 度
性别: 男

7楼大中小发表于 2009-2-16 21:01 只看该作者

—魔力私服,魔力宝贝私服技术,DELPHI编程,魔力寶貝, 魔力宝贝, 크로스게이트,クロスゲート. `0 H& W; ]' k/ L Z2 t5 a6 T& g
如果是常规方法。。。不可能
因为有些npc接触不到魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表. R/ u! i% @8 Q8 Z) p
如果是非常规方法。。。
懂汉语的人* u: F$ r, I# Z2 d- r
弄个虚拟机（或两台机器）一个中文系统，一个韩文系统
从韩文系统里看端，在中文系统翻译。。。
就是工作量问题了

TOP

yaoguai

^_^传说中的水神^_^

妖城汉化组成员

Rank: 12

^_^我还是模仿专家!^_^

UID: 4655
精华: 5
积分: 8019
威望: 0 度
性别: 男

妖城妖王勋章优秀会员勋章抢沙发大王专用勋章灌水天才勋章妖城汉化组成员

8楼大中小发表于 2009-2-16 22:26 只看该作者

玩个愉快你很在乎乱码啊。。。
多少人做任务还去看解说的。。。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

[讨论] 现在 研究出 每个NPC都汉化得服务端来了吗？

现在 研究出 每个NPC都汉化得服务端来了吗？

[讨论] 现在研究出每个NPC都汉化得服务端来了吗？

现在研究出每个NPC都汉化得服务端来了吗？