‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 41 123
发新话题
打印

更新自己漢化 msg.txt 給大家下載

sunnymao1213

Sunnymao

妖将

Rank: 5Rank: 5

UID
1604 
精华
11 
积分
1751 
威望
4 度 
性别
女 

女性会员勋章 优秀会员勋章 大富翁专用勋章 金点子勋章 资深元老勋章 ˋ♥ˊ 妖花勋章

阁楼 大 中 小 发表于 2007-12-8 23:48  只看该作者

更新自己漢化 msg.txt 給大家下載

文件對照程式：bbs.mocwww.com7 {! Y% m/ h$ p, ~6 o, j( d
http://www.scootersoftware.com/
8 E* H5 j7 E6 r  U3 L; g* W- e9 d妖城在线论坛bbs.mocwww.com% _! k+ \: l2 [. [+ Z$ M9 Q' T* ]# K
奉上 msg.txt 希望大家多多利用 Beyond Compare 程式來加入漢化團隊吧!!
  Q; b% p  h9 R魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流希望對大家有幫助!!
& M9 }% ~/ {6 A9 S( F* B魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流
" z4 W. z, o3 r: D; R3 _bbs.mocwww.com如果沒幫到的，那我也會再繼續努力漢化的!!
" ^) K* a, o, R- a& J' q4 j: bbbs.mocwww.com
7 v& c5 z% K2 h$ o( \  l9 p3 [" bbbs.mocwww.com[ 本帖最后由 sunnymao1213 于 2009-6-18 09:14 编辑 ]

附件

msg_cn.rar (545.97 KB)

2007-12-8 23:48, 下载次数: 88

簡體版

msg_tw.rar (554.19 KB)

2007-12-8 23:48, 下载次数: 31

繁體版

TOP

ds5567428

妖精

Rank: 2Rank: 2

UID
3220 
精华
0 
积分
120 
威望
0 度 
沙发 大 中 小 发表于 2007-12-9 00:07  只看该作者
感谢分享呵呵

TOP

deepwater

妖精

Rank: 2Rank: 2

UID
3161 
精华
2 
积分
437 
威望
0 度 

妖城妖精勋章

板凳 大 中 小 发表于 2007-12-9 02:54  只看该作者
呵呵~ 加油吧!! 目前還在弄cg和gmsv的繁體化~
人生五十年,與天地長久相較,如夢又似幻;一度得生者,豈有不滅者乎?

TOP

xuyaoxy

泪

版主

Rank: 16

Namida

UID
2725 
精华
8 
积分
11933 
威望
7 度 

妖城妖皇勋章 版主专用勋章 女性会员勋章 优秀会员勋章 抢沙发大王专用勋章 灌水天才勋章 小财主专用勋章 大富翁专用勋章 宣传大使专用勋章 资深元老勋章 资深元老勋章 ˋ♥ˊ 妖花勋章

地板 大 中 小 发表于 2007-12-9 11:20  只看该作者
我可以拿下来做对比..

2007年10月6日至今已过去十三个春夏秋冬，感谢妖友的一路陪伴！
2020年6月12日 By.xuyaoxy

TOP

xuyaoxy

泪

版主

Rank: 16

Namida

UID
2725 
精华
8 
积分
11933 
威望
7 度 

妖城妖皇勋章 版主专用勋章 女性会员勋章 优秀会员勋章 抢沙发大王专用勋章 灌水天才勋章 小财主专用勋章 大富翁专用勋章 宣传大使专用勋章 资深元老勋章 资深元老勋章 ˋ♥ˊ 妖花勋章

地下室 大 中 小 发表于 2007-12-9 12:11  只看该作者
我用到了30行....我这里比你汉化的多..我也给你传上来!!妖城在线论坛0 p5 ?6 Q2 A1 {7 ]
msg.rar (430.99 KB)

2007年10月6日至今已过去十三个春夏秋冬，感谢妖友的一路陪伴！
2020年6月12日 By.xuyaoxy

TOP

31558770a

禁止访问

UID
3449 
精华
5 
积分
1089 
威望
1 度 
6楼 大 中 小 发表于 2007-12-9 12:28  只看该作者
多谢各位达人的无私奉献～

TOP

sunnymao1213

Sunnymao

妖将

Rank: 5Rank: 5

UID
1604 
精华
11 
积分
1751 
威望
4 度 
性别
女 

女性会员勋章 优秀会员勋章 大富翁专用勋章 金点子勋章 资深元老勋章 ˋ♥ˊ 妖花勋章

7楼 大 中 小 发表于 2007-12-9 19:48  只看该作者
感謝 xuyaoxy !! 我繼續給它更新下去!!% n. v# A* p) ^

8 d+ V) m* |- }+ Z# r* q0 \+ p有了比對工具真的太方便了!!!

TOP

taio

小妖

Rank: 1

UID
3517 
精华
0 
积分
20 
威望
0 度 
8楼 大 中 小 发表于 2007-12-9 20:26  只看该作者
我來下載繁體的文件試試看!
/ J" ^! X8 j- Z/ L, H6 B) v9 e5 X魔力私服,最新魔力宝贝私服技术交流感謝大大的分享!

TOP

waynelue

禁止访问

UID
3376 
精华
0 
积分
5 
威望
0 度 
9楼 大 中 小 发表于 2007-12-10 09:29  只看该作者
顶上去，达人们继续

TOP

waynelue

禁止访问

UID
3376 
精华
0 
积分
5 
威望
0 度 
10楼 大 中 小 发表于 2007-12-10 09:33  只看该作者
顶上去，达人们继续    ，我的MSG都是东拼西凑的.....

TOP

xxcha

妖使

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1189 
精华
1 
积分
507 
威望
0 度 
性别
男 
11楼 大 中 小 发表于 2007-12-10 11:05  只看该作者
好东西，谢谢2位了,嘿嘿

TOP

251050000

小妖

Rank: 1

UID
3389 
精华
0 
积分
20 
威望
0 度 
12楼 大 中 小 发表于 2007-12-10 13:49  只看该作者
收了礼物就要谢。做人要厚道

TOP

Gravitation

小妖

Rank: 1

UID
3479 
精华
0 
积分
16 
威望
0 度 
性别
男 
13楼 大 中 小 发表于 2007-12-10 23:18  只看该作者
LZ所说的那个程序是做什么的？没有用过~~呵呵，汉化是条辛苦的道路，感谢LZ愿意分享自己辛苦的成果。

TOP

﹎▓ヾ僤莼べ

星夜

管理员

Rank: 32Rank: 32

UID
3195 
精华
9 
积分
4243 
威望
2 度 
性别
男 

妖城妖将勋章 优秀会员勋章 抢沙发大王专用勋章 灌水天才勋章 爱心使者专用勋章

14楼 大 中 小 发表于 2007-12-11 07:06  只看该作者
现在大家都无私奉贤了！~魔力私服,最新魔力私服,魔力宝贝私服,魔力宝贝私服技术,魔力宝贝私服,私服架设技术,妖城,FLASH,电影,黑客,网络,网吧,破解,入侵,注册表0 y0 u9 j/ W5 [: L
我和朋友最近写了2个大点的任务！等检查完无BUG以后也发上来吧

TOP

光芒

小妖

Rank: 1

UID
3533 
精华
0 
积分
13 
威望
0 度 
15楼 大 中 小 发表于 2007-12-11 09:52  只看该作者
感谢楼主的分享  谢谢

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 41 123
发新话题